nuance čeština
Příklady Nuance švédsky v příkladech
Jak přeložit Nuance do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsou tu zastoupeny všechny nuance ubohosti.
Många nyanser av lågvattenmärke är representerade där!
Nuance a přesná výměna replik. jsou v tomto rituálu velmi důležité.
Ordvalet vid såna här tillfällen. är extremt viktigt.
Kyselina, na druhou stranu, může být využita pro úžasné, jemné stínování, takové delikátní nuance.
Syra, å andra sidan, kan användas till så underbart subtila skuggningar och så delikata nyanser.
Mám dojem, že poručík Worf nechápe všechny nuance sázení.
Jag tror inte att kaptenen har förstått hur satsningen går till.
Úžasný. Slyšel jsem, že nuance pochytí jen Kereliani.
Det finns nyanser som endast kerelier hör.
Obrazu chybí textura, nuance. a známá technická bravura.
Målningen saknar textur, nyans. och den välkända pastell briljansen.
Každý pór, každá nuance. dokonale zachycená. Viděl jste ji?
Varje por, varje nyans, perfekt gjord.
Paní prezidentko, nuance tohoto společného úsilí se začínají dostávat do popředí mého zájmu.
Ordförande, jag börjar se nyanserna i den gemensamma produkten och ser allt lite tydligare nu.
Když Jesse řešil s někým nepříjemnosti, Bob si pamatoval rozhovor..vnímal všechny nuance, každé gesto a tik..jakoby chtěl sestavit psancovu biografii..
Om Jesse pratade med någon annan,registrerade Bob deras dialog. såg varje antydan, läste varje gest och min som o0m han ville skriva den laglöses biografi eller som om han avsåg att imitera honom.
Kdybychom se ale dostali v angličtině na nějaké nuance.
Men om vi struntar i ordklyveri så.
Nakonec jsme se potkali, abych ho mohl naučit ty nuance.
Så vi träffades så småningom.
Tato nuance je jistě v případu velmi důležitá.
Denna nyans är mycket relevant i detta fall.
A teď je čas na malé nuance a jemnost.
Nu är det dags för lite nyans och finess.
Každá nota, každá nuance..
Han satte alla toner.