šance čeština
Překlad šance švédsky
Jak se švédsky řekne šance?
Příklady šance švédsky v příkladech
Jak přeložit šance do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale šance že všichni mají stejné jméno, to už by byla příliš velká náhoda.
Att alla skulle ha rätt namn vore alltför osannolikt.
Řekl jsem mu, že je to jen fáma, že šance na přežití jsou. prakticky nulové.
Vad i herrans namn gör du här?
Není šance podplatit Idrisa.
Jag har lite pengar.
Když bude šance je použít, tak ho zastaví.
Kommer vi bara tillräckligt nära, så.
Naše jediná šance je jednat.
Vår enda chans är all snabbt agera.
Svět, kde národy nebrojí proti sobě, kde sousedé nebrojí proti sobě kde není místo pro perzekuci nebo štvanici kde se každému dostane rovného jednání i rovné šance a kde lidé obdrží pomoc a nebudou na obtíž.
Där ingen nation står mot nation, ingen granne står mot granne. Där ingen förföljs eller jagas. Där alla får en rättvis chans.
To už teď nemůžeme. To byla jeho poslední šance.
Det var hans sista chans.
Kdyby sis to naplánovala nemohla jsi mé šance zkazit víc.
Om du hade planerat det hade du inte kunnat förstöra det mer för mej än du gjort.
To už je jedno. Dokud žila Bonnie, byla ještě šance.
När Bonnie levde fanns det hopp.
Odešel a to je naše šance.
Nu har vi chansen.
Ještě je šance, že umřete bohatší než já.
Möjligheten finns alltid att ni dör rikare än vad jag gör.
Po takovém zranění byl bez šance.
Med så stora skador fanns det ingen chans.
Mysli. Tohle je životní šance.
Tänk efter, det är vårt livs chans!
Třeba je tohle šance.
Det här kanske är ett lyckodrag.