möbel | povel | posel | popel

pöbel švédština

veřejnost, populace, obyvatelstvo

Význam pöbel význam

Co v švédštině znamená pöbel?

pöbel

lägre samhällsskikt eller den obildade allmänheten, ofta om uppretade och/eller protesterande folkmassor  Pöbeln slet borgmästaren ur bilen och [[stena]]de honom till döds.  lägre samhällsskikt eller den obildade allmänheten

Překlad pöbel překlad

Jak z švédštiny přeložit pöbel?

pöbel švédština » čeština

veřejnost populace obyvatelstvo obecenstvo lid

Příklady pöbel příklady

Jak se v švédštině používá pöbel?

Citáty z filmových titulků

Joseph sköts av en arg pöbel, och visste han snart skulle dö.
Josepha zastřelil rozzuřený dav Věděl, že bude brzy po smrti.
För nu var det bara en pöbel utan någon som helst organisation.
Ano byl to dav bez jakékoliv organizace.
En missnöjd pöbel i stället för en duglig arbetarklass.
Nespokojená, líná lůza namísto hospodárné, pracující třídy.
En pöbel av plundrare och fyllbultar.
Sebranku drancovníků a opilců.
Tack vare japanerna för vi nu befäl över en pöbel.
Díky Japoncům tady velíme sebrance. Žádný pořádek ani disciplína. -Náš úkol je znovu vybudovat prapor.
Varför har du övergivit oss för Gracchus och hans pöbel?
Proč jsi nás opustil ve prospěch Grakcha a lůzy?
De är ingen pöbel.
Nejsou chátra.
Ni har skapat en pöbel!
Vy zkurvysynu! Díky vám je tu pomstychtivý dav.
Som jag önskar att barnen kunde ha lärt känna dem bättre, men säg det till en arg pöbel.
Kéž by je děti znali lépe, ale říkej to rozzuřenému davu.
Röster som får en arg pöbel till att elda upp en moder. Desperat, skyddande sin son.
Hlasů, které donutí rozhněvaný dav spálit matku, která zoufale chrání svého malého chlapce.
Han ledde en pöbel som drev de sjuka och smittade från sina hem.
Rozšíříl zmatek a paniku, aby vyvlekl nemocné a hnal je z domů do lesa jak dobytek.
Detta är en armé - ingen pöbel!
Jsme armáda, žádná chátra!
Vi är en häftig, ny pöbel.
Jsme rozzuřený dav!
Jag menar bara att Pompeius pöbel är ute efter blod.
Cokoliv další?

Možná hledáte...