referendum čeština

Překlad Referendum švédsky

Jak se švédsky řekne Referendum?

folkomröstning

Folkomröstning

Jak přeložit Referendum do švédštiny?

Bude vyhlášeno referendum. Spojenci se budou vyjadřovat. Mám pokračovat?

Det blir en offentlig debatt, de allierade vill också säga sin mening.

Zapomeňte na to. Tohle není politické referendum.

Det här är ingen politisk omröstning.

Ale je to vlastně referendum o vůdcovství George Bushe ve válce proti teroru a válce v Iráku.

Slutligen var det ett referendum gällande Bushs ledarskap under kriget mot terrorism.

A proto oficiálně navrhuji, abychom v této věci vypsali referendum, a všichni Jaffové se tak mohli zúčastnit tohoto rozhodnutí.

Härmed föreslår jag att vi håller en allmän folkomröstning om frågan, så att alla Jaffa kan delta i beslutet vi skall fatta.

To ty jsi předložil ten návrh na referendum.

Det var du som la fram förslaget om folkomröstning.

Referendum prošlo.

Folkomröstningen godkändes.

Pokud vyhlásíme referendum, město samo rozhodne.

Stan kan bestämma i en folkomröstning.

Referendum.

Folkomröstning.

Víš, Sullivane, že nejsnažší cesta, jak sehnat podpisy na to referendum, by byla, kdyby je sehnala Nancy.

Det snabbaste sättet att få folkets röster är kanske att låta Nancy skaffa dem.

Vaše referendum, není košer.

Din folkomröstning, icke-jude.

Myslím, že to referendum vyjde.

Folkomröstningen kommer att gå bra.

Až budou volní, žádáme, aby místokrál uspořádal referendum o odstoupení vlády.

Och när de är fria vill vi att vicekonungen föreslår folkomröstning om en upplösning av regeringen.

O homosexualitě zítra rozhodnou obyvatelé Eugene v Oregonu, kde se koná referendum o odnětí práv gayům.

Homosexualitet är en fråga som väljarna i Eugene, Oregon, ska ta ställning till. Att avvisa homosexuellas rättigheter.

Za 2 hodiny už církevní organizace, která referendum vyvolala, slavila vítězství.

Två timmar efter att vallokalerna hade stängt, firade startarna sin seger.