středomoří čeština
Příklady Středomoří švédsky v příkladech
Jak přeložit Středomoří do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, do Středomoří.
Ja, till Medelhavet.
Jsme asi jediná anglická loď ve Středomoří.
Vi kanske är det enda engelska fartyget i Medelhavet.
Podle mých agentů bylo naloženo na loď z Káhiry mířící do Středomoří, kde by mělo dojít k poslední výměně za hotovost.
Enligt mina agenter har det lämnat Kairo via båt, på väg mot en hamn i Medelhavet där utväxling ska ske.
Jednou mě sundali ve Středomoří, jednou na Jadranu, pak jsem jednou nouzově přistál a jednou jsem vyskočil z letadla.
Jag landade i Medelhavet en gång, i Adriatiska havet en gång. Jag kraschade med ett plan och jag hoppade en gång.
Středomoří.
Medelhavet.
Tohle jsou jediný britský doky v západním středomoří.
Här ligger de enda dockorna för västra engelska medelhavsflottan.
Roztroušené po celém Středomoří.
Utspridda över hela Medelhavet.
Mezi smrtí tvého bratra a tím, když jsi byl ve Středomoří, byla v té době moc smutná.
Efter din brors död. Du var borta. Hon var rätt så ledsen.
Vítáme vás ve Středomoří.
Välkommen till Medelhavet.
Tohle je skvělá věc na ženách ze Středomoří. Dobrá. Co jsi udělal?
Det är det fina med medelhavskvinnor.
Byl to takovej hezkej, inteligentní týpek ze Středomoří?
En liten sydeuropeisk kille som märkligt nog ser bra ut?
Přes Karibik. Středomoří.
Karibiska havet, Medelhavet.
Tropický choroby. Taky bysme se mohli vrátit do Středomoří.
Tropiska sjukdomar.
Chytili jsme ponorku na hladině ve východním středomoří.
Vi uppbringade ubåten vid ytan i östra Medelhavet.