aktuell švédština

aktuální

Význam aktuell význam

Co v švédštině znamená aktuell?

aktuell přídavné jméno

— som relaterar till eller tilldrar sig i nuet; som relaterar till något som nyss skett eller som sker just nu ⋄ Han hade alltid koll på aktuella händelser. — angelägen ⋄ Frågan var ständigt lika aktuell. — gällande, rådande; uppdaterad ⋄ Han försäkrade att siffrorna var aktuella. — möjlig, på tal ⋄ Det är inte aktuellt för tillfället. — ifrågavarande ⋄ Den aktuella situationen måste åtgärdas. — tillgänglig i medvetandet ⋄ tillgänglig i medvetandet

Překlad aktuell překlad

Jak z švédštiny přeložit aktuell?

aktuell švédština » čeština

aktuální dosavadní

Příklady aktuell příklady

Jak se v švédštině používá aktuell?

Citáty z filmových titulků

Den är inte aktuell längre.

Mé povýšení? To bylo předtím.

Jag är aktuell för ett par roller.

Zajímám se o pár rolí.

Den mystisk e hämnaren är aktuell igen.

Záhadný mstitel je opět v titulcích zpráv.

Tja, den är aktuell för tillfället.

I když je to teď hodně aktuální.

Nej, journalen var aktuell. - Och hans räkningar betalades.

A nikdo se neptal, když byly účty placené.

Är adressen aktuell? -Jag tror det är samma.

Tady teď bydlí?

Aktuell status?

Momentální situace?

Jag behöver aktuell status på allt.

Chci současný stav všech přístrojů.

Ska man ha lånekort måste man ju visa leg och en aktuell teleräkning.

Nemůžeš ty informace ale použít přímo. Je to jen užitečné vodítko. Zní to pošetile, ale průkazku do knihovny nedostaneš bez dokladů. a telefonního účtu.

Ska man ha lånekort måste man ju visa leg och en aktuell teleräkning.

Je to blbý, ale čtenářský průkaz bez řidičáku nedostaneš.

Vem har mer aktuell erfarenhet av människor?

Kdo by se s vámi mohl setkat naposledy?

Nordvästpassagen är inte aktuell.

No jistě, Severozápadní cesta se rezolutně zamítá.

Aktuell glidbana gäller.

Jste nastaveni k přiblížení.

Jag skulle vilja få en aktuell väderprognos.

Potřebuji aktualizaci předpovědi počasí na naší trase, prosím.

Možná hledáte...