allting švédština

úplně, zcela, všechno

Význam allting význam

Co v švédštině znamená allting?

— allt som finns (i en given situation) ⋄ Allting gick bra för mig, i dag. ⋄ Hanna ville ha allting i leksaksaffären.

— ting (rådsförsamling) för allt folk och hela riket ⋄ ting (rådsförsamling) för allt folk och hela riket

Jak z švédštiny přeložit allting?

úplně zcela všechno všechen totálně kompletně dokonale docela

Jak se v švédštině používá allting?

Big Boy kan fixa det som allting annat, det är därför han är Big Boy.

Ještě jsem neviděl chlapa, co by ho Velký Boy nezmák. Ten vyřeší všechno. Proto je to taky Velký Boy.

Någon som har glömt allting annat utom er.

Člověk, který kvůli vám zapomněl na všechno ostatní.

Man måste betala allting kontant.

Všechno si musíte koupit a platit hotově.

Allting i hela världen.

Všeho na světě.

I går kväll var du beredd att ge upp allting för mig.

Včera večer jsi se kvůli mně chtěla všeho vzdát.

Jag ville inte skrämma er. men ni vet inte vad som hänt mig. Allting ville bara skrämmas.

Měla jsem sama strach obrovský. zkrátka ztratila jsem hlavu.

Vad gör ni när allting blir fel?

Co děláte, když nic se nedaří?

Hon vet allting.

Ta že něco neví?

Jag har läst allting.

Ano, noviny jsem četI.

Ingen fara, allting kommer att ordna sej.

Neboj se, všechno dobře dopadne.

Du uppfattar allting bakvänt.

Ty se na všechno díváš úplně obráceně.

Allting ska bli så bra så.

Všechno bude v pořádku.

Visst, allting ska bli så bra så.

Jistě, všechno bude v pořádku.

Allting ska bli.

Všechno bude v.