andlighet švédština

Spiritualita

Význam andlighet význam

Co v švédštině znamená andlighet?

— det att vara andlig — något andligt

Jak z švédštiny přeložit andlighet?

Spiritualita

duchovnost

Jak se v švédštině používá andlighet?

Och tvi för andlighet!

Nestojím ani o duchovno.

Och vad ledde fred och andlighet till?

Co nám víra v duchovno dala?

Jag investerar i andlighet.

Investuju do své duchovnosti. Taky bys to potreboval.

Det stämmer att Bajor är i stor fara, men det största hotet är det mot vår andlighet.

Bajor je skutečně ve vážném nebezpečí, ale hrozba duchovnímu životu je ještě větší.

Vi bör få uttrycka vår andlighet.

Měli bychom se cítit volní, abysme mohli prožívat naši duchovnost.

Prästen predikar och vi finner andlighet.

Kněz pronáší kázání, aby nás to duchovně povznášelo.

Larry, jag förstår inte vad du håller på med vad andlighet betyder för dig. Jag har alltid backat upp dig.

Nebudu se tvářit, že chápu, co se s tebou děje, proč ses najednou dal na víru, ale vždycky jsem stála při tobě.

Det handlar om ödet och andlighet.

Týkající se víry a řádu božího.

Andlighet är mycket svårare än att bara vara intelligent.

Žít ve víře není nic lehkýho. Je to mnohem těžší, než být jen inteligentní.

Som många av er vet, är födelsedagsbarnet. på jakt efter andlighet.

Jak mnozí z vás vědí, naše oslavenkyně. hledá duchovní inspiraci.

Det handlar om att vårda själen, utveckla andlighet.

Je to starání se o duši. Rozvoji duchovnosti.

Tar man sig igenom mediebruset är intresset för andlighet stort.

Když se člověku podaří proniknout na mediální scénu, je velký zájem o duchovní věci.

Han skulle erbjuda dem andlighet.

ChtěI je uchránit od starostí a trápení.

En bättre förklaring än så för andlighet finns inte.

Myslím si, že toto je docela dobré vysvětlení spirituality.