anklagande švédština

Význam anklagande význam

Co v švédštině znamená anklagande?

— det att anklaga ⋄ Många har avrättats på grund av felaktiga anklaganden.

— framförande förebråelser ⋄ Titta inte så anklagande på mig, det är ju du som har orsakat förargelsen!

Jak se v švédštině používá anklagande?

Se inte ut så anklagande ut om ni inte tänker berätta vad jag gjort.

Nemusí to vypadat jako Soudný den, ale řekněte mi to! Řekněte mi to!

Du ser anklagande på mig. Som om jag gjort nåt fel. Jag förstår inte.

Díváte se na mě, jako bych dělal něco špatnýho, jako bych něco špatnýho udělal, nerozumím tomu.

Ja, jag hade en patient sam dag med ett anklagande leende på läpparna.

Jeden pacient mi zemřel s vyčítavým úsměvem na rtech.

Ni tittar så anklagande på mig.

Koukáš na mě jako bych za to mohl.

Titta inte på mig så där anklagande.

Nekoukej na mě takhle.

Var inte så anklagande på dig själv.

Nebuď na sebe tak tvrdý.

De är vanligtvis inte anklagande men massor av folk som har ställt sammam sina konton känner ofta att de inte är redo för att dela med sig.

Většinou to není nic usvědčujícího, ale hodně lidí má účty, které ještě neurovnali, věci s kterými se ještě nechtějí podělit.

Ditt lilla anklagande ansikte.

Ta malá obviňující tvářička.

Bara ditt lilla anklagande ansikte, med din fars sårade haka.

Pro mě jsi měl obviňující tvářičku s bradou svého otce.

Finner ni den anklagande ansvarig angående mord av första graden?

Co si myslíte o obžalobě z vraždy prvního stupně?

Allt anklagande, till slut leder det till något som.

Obvinění vedou k tomu, že.

Jag ska inte skriva nåt anklagande.

Nemám v úmyslu vykreslit kohokoliv nějakým podlým způsobem.

Hör jag en anklagande ton nu?

Proč slyším vyčítavý tón?

Ta och vänd ditt anklagande finger mot dig själv.

Vezmi ten prst, kterým na mě ukazuješ, otoč ho a ukaž s ním přímo na sebe.

anklaga