anslagen švédština

Význam anslagen význam

Co v švédštině znamená anslagen?

anslagen přídavné jméno

— (om en ton eller känsla) framkallad, påbörjad; ⋄ en fiolsträng, som svänger i resonans med den anslagna pianotonen — affischerad, annonserad, tillkännagiven ⋄ ...skall på arbetsställe finnas anslagna föreskrifter om... — värderad, uppskattad, beräknad — anvisad, reserverad, tilldelad (om pengar i en budget), allokerad ⋄ De anslagna penningmedlen visade sig emellertid vara otillräckliga. ⋄ antalet till undervisning i främmande levande språk anslagna veckotimmar under hela skoltiden

Příklady anslagen příklady

Jak se v švédštině používá anslagen?

Citáty z filmových titulků

Vi har den lägsta arbetslösheten och de högsta federala anslagen, men jag har tvingats kompromissa.

Máme nejnižší nezaměstnanost a nejvyšší federální dotace, ale musel jsem dělat kompromisy.

Ser du dom där amnesti-anslagen?

Viděls plakáty o amnestii? Viděl?

Kongressen drog ju in anslagen. - Det var ett misstag.

Kongres většinu těch věcí už dávno přestal financovat.

Presidenten skär ner anslagen till NASA, rymdindustrins mjölkko.

President ufiknul podporu NASE, vemenu raketověho průmyslu.

Militären snodde de avslutande anslagen från sjukhuset.

Cesta do nemocnice musí být obsazena.

Jag ska förklara det positiva i att vi har förbrukat anslagen utan att ha åstadkommit någonting.

Mám vysvětlit lidem, co nám dali grant, v čem je pozitivum toho, že jsme utratili jejich peníze a k ničemu jsme nedospěli.

Vandaler har visst rivit ner anslagen.

Zdá se, že vandalové strhali plakáty.

Hon ska vittna vid ett förhör i senaten. i Washington i morgon. om utbetalningen av NEA-anslagen, och.

Ne, zjistím, jestli Angus nemá čas. Chce mě zasvětit do záležitostí, ohledně kterých měla zítra svědčit na senátním slyšení ve Washingtonu o. zániku NEA grantu a.

Jag fixar anslagen efter valet.

Po těch státních fondech půjdu až po volbách.

Från och med nästa år försvinner anslagen från justitiedepartementet.

To je pravda, prvního v novém roce se ty ministerské granty vypaří a ubyde vám 12 žalobců.

Jag skriver inte en artikel om anslagen på Stanford.

Nedělám článek o Stanfordu. Opravdu?

Anslagen, inte björnarna.

Myslím ty plakáty, ne medvědy.

Jag såg anslagen.

Vidím, že ti to nedochází.

Jag stryper anslagen till Blue Water tills du fått tillbaka S-11.

Odstavuji Blue Water veškeré prostředky, dokud nezískáte S-11 zpět.

Možná hledáte...

anslag | anslå