attityd švédština

postoj

Význam attityd význam

Co v švédštině znamená attityd?

— en persons medvetna eller omedvetna, öppet visade eller dolda, kognitiva eller emotionella, inställning till något ⋄ inställning

Jak z švédštiny přeložit attityd?

postoj vztah stanovisko přístup

Jak se v švédštině používá attityd?

Det syns på hans attityd.

Je to poznat z jejího chování.

Jag tror att du visar en tuff attityd för att rädda skinnet.

Ne, já. Jste navenek drsný, abyste nebyl snadno zranitelný.

Din attityd är svår att förstå.

Nechápu tě.

Er attityd måste mana till eftertanke för oss båda.

Váš postoj vyžaduje oboustranné důkladné zvážení.

Se på hans attityd - han bara väntar på att bli bunden.

Sledujte, co dělá. Klidně si hoví. Jakoby nic!

Du har taskig attityd.

Nelíbí se mi tvůj přístup.

Nej, er attityd är intressant.

Ne. Vaše postoje jsou zajímavé.

Er attityd kanske är gammaldags, doktorn, men jag gillar det, verkligen.

Vaše jednání je sice trochu staromodní, ale mně se to líbí.

En ovanlig attityd hos en romersk kvinna.

Divný postoj na římskou ženu.

Vissa av er har uppvisat en skeptisk attityd inför våra rapporter och foton.

Některé z vás naše výpovědi ani fotografie nepřesvědčily.

Du är likadan som Jordan. Samma attityd.

V tomto ohledu jsi jako Jordan.

Jag gillar inte din hotande attityd.

Nelíbí se mi ten výhružný tón.

Jag gillar din fräscha, nya attityd.

Susie, mám rád tvůj nový břitký humor.

Som amerikan måste jag medge att Reynolds attityd chockerar mig.

Jako američan jsem znechucen postojem kapitána Reynoldse.