autentičnost čeština

Překlad autentičnost švédsky

Jak se švédsky řekne autentičnost?

autentičnost čeština » švédština

autenticitet äkthet

Příklady autentičnost švédsky v příkladech

Jak přeložit autentičnost do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Mělo to báječnou autentičnost.
Det var så äkta. - Äh, jag vet inte.
Musíte dokázat autentičnost.
Du måste bevisa att det är äkta.
Nějakou autentičnost! A chce ji mít všude!
Autentiska saker - överallt.
Tak vytvořili Společnost pro historickou autentičnost.
De skapade Föreningen för Historisk Äkthet.
Jsem členem Společnosti pro historickou autentičnost, a požaduji, abych byl předveden před porotu mně rovných.
Jag är medlem i Föreningen för Historisk Äkthet och jag kräver att bli dömd av dem.
Tyto starty vycházejí ze Společnosti pro historickou autentičnost.
Avskjutningarna kommer från Föreningen för Historisk Äkthet.
Neoprávněné sklopení štítů brány, když autentičnost kódu nebyla potvrzena.
Godkände att sänka Stjärnportsskölden när riktigheten hos de inkommande resande klart kunde ifrågasättas.
Usilujeme o autentičnost.
Vi strävar efter äkthet.
Podepsaný, i když autentičnost podpisu je.
Autografen må vara omtvistad.
Lidé chtějí autentičnost. - Promyslíte to? - Neslyšel jste ho?
Tack, men jag har scenskräck.
Moje klientela hodlá zaplatit prémie za autentičnost.
Mina elitkunder betalar en premie för autenticitet.
A jsem si jist, že pan Blake, z New Yorku, bude moci potvrdit autentičnost prostředí, v němž se film natáčel.
Blake, som en New Yorker, kommer att kunna bekräfta, jag skulle säga, äktheten i filmens miljö.
Lidi inspiruje autentičnost.
Autenticitet inspirerar folk.
Umístěním pod zem jsme tomu dodali větší autentičnost a je to méně nápadné.
Genom att placera dem under marken tänkte vi att det blir mer realistiskt och, ja. lite diskretare.

Možná hledáte...