bárka čeština
Překlad bárka švédsky
Jak se švédsky řekne bárka?
bárka čeština » švédština
Příklady bárka švédsky v příkladech
Jak přeložit bárka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale ta rybářská bárka mi blokuje výhled.
Den fördömda fiskebåten har lagt sig mitt i vägen.
Můžete mi říct, jestli je tahle bárka Bounty?
Är det här båten Bounty?
Říkal jsi bárka?
Sa du båt?
Bárka!
En båt!
Neztratil, pokud je tahle bárka, pardon, pokud je tahle loď Bounty.
Jag har inte gått vilse om båten. ursäkta mig, skeppet, är Bounty.
Má bárka odplouvá s odlivem, jdu se rozloučit.
Min båt seglar när det är flod. Jag ville säga adjö.
Nejdřív to byla ryba. - A teď je to mintonijská bárka.
Nu är det ett mintoniskt segelfartyg.
Pro rány boží, jsi přece Bárka.
Du ärju Båten!
Bárka se naklání. Cítíte to?
Den gamla skutan har fått slagsida.
Říkám mu bárka, je ze dřeva a dokáže plavat!
Den flyter nämligen!
Jakmile se bárka rozjede,řekni jim o bombě.
När färjan avgår ska du berätta för dem om bomben. - Kommer de att tro mig?
Jakmile se bárka rozjede,řekni jim o bombě.
När färjan lämnat kajen går du dit och berättar om bomben.
Kapitán Mike podepsal tříletou smlouvu s firmou Moran Brothers. Ta stará bárka dostala nový dieselový motor a námořní naviják.
Kapten Mike hade ett tre års kontrakt med bröderna Moran, det gamla skeppet var utrustad med en dieselmotor och en ny lyftanordning.
Užij si to, dokud můžeš, sleemo. Tahle hořící bárka nás stejně oddělá oba.
Njut medan du kan slemmo den här brinnande båten gör slut på oss båda.