bana švédština

dráha

Význam bana význam

Co v švédštině znamená bana?

bana podstatné jméno

— den väg ett föremål färdas, både konkret och bildligt ⋄ Jordens bana kring solen ⋄ Hon började sin politiska bana som centerpartist. — en järnvägssträcka eller i vissa fall en järnvägssträcka med sidolinjer ⋄ Roslagsbanan är den enda kvarvarande smalspåriga järnvägen i Sverige. — plats eller väg där en tävling äger rum ⋄ Löparna springer ut på banan. — avgränsat område i ett datorspel ⋄ Jag har redan kommit till bana 5! — mängden \{ gs: g \in G \} — mängden av punkter som en fix initialpunkt avbildas på vid olika tidpunkter under ett flöde eller under iterationerna av ett diskret dynamiskt system ⋄ matematik: flöde eller dynamiska system

bana sloveso

— bereda väg för någon eller något, både konkret och bildligt ⋄ Bönderna banade väg för greven och hans följe. ⋄ bereda väg för någon eller något, både konkret och bildligt

Překlad bana překlad

Jak z švédštiny přeložit bana?

bana švédština » čeština

dráha železnice úroveň silniční tah silnice oběžná dráha linka kariéra hřiště cesta

Příklady bana příklady

Jak se v švédštině používá bana?

Citáty z filmových titulků

Bana väg för kungen.

Uvolněte cestu pro krále.

På brottets bana.

Vše je dědičné.

Det ser ut som det blir blöt bana imorgon, Stuffy.

Zítra asi bude mokrá trať, Stuffy.

När jag valde bana visste jag vad det innebar.

Když jsem na sebe vzal tuhle práci, věděl jsem, co to znamená.

Du äventyrar din bana som läkare.

Nemůžeš ohrozit svoji lékařskou kariéru, vždyť jsi sotva začla.

Constance har en lovande bana. - Tack.

Máte před sebou velkou kariéru Constance.

Hon började sin bana som varietéartist.

Studovala na Copacabanské škole dramatického umění.

Flavius, bana en väg genom boskapen.

Flavie, udělej nám cestu mezi tou chátrou.

Första månaden for vi i cirklar, korsade vår bana fram och åter.

Během prvního měsíce jsme pluli v kruzích protínajíce náš kurz křížem krážem.

Kavalleriet borde ha anfallit för att bana väg.

Kavalerie měla jet první, aby uvolnila cestu.

Bana väg!

Vykliďte silnici!

Säg att vi har grönt ljus. Den italienska ambassaden ska bana väg.

Řekněte, že vláda s tím souhlasí, a ať nám to Italské velvyslanectví zařídí.

Började inte han i samma bana?

Taky jste ho vzali mezi sebe, co?

Det är i en bana.

Kde? Je v pavučině.

Možná hledáte...