bedövning švédština

anestezie

Význam bedövning význam

Co v švédštině znamená bedövning?

bedövning podstatné jméno

— det att bedöva

Překlad bedövning překlad

Jak z švédštiny přeložit bedövning?

bedövning švédština » čeština

anestezie

Příklady bedövning příklady

Jak se v švédštině používá bedövning?

Citáty z filmových titulků

De gav mig bedövning.

Vzpomínám si, že mi jednou trhali zub. Dali mi nějaké anestetikum.

Använder du bedövning i läppstiftet?

Jak to děláš, dáváš si do rtěnky novokain?

Bedövning!

Anestetika!

Då måste vi operera italienarn utan bedövning i morgon.

No, i tak musíme zítra toho Itala operovat.

Bedövning.

Anestézie.

Är det säkert att du inte vill ha bedövning?

Nemám vám to umrtvit?

Som amputerade lemmar och organ på tusentals. Helt utan bedövning men till toner av Wagner som obligat till skriken från mutanterna han skapat! -Inga föreläsningar!

Amputoval končetiny a orgány tisícům lidí operoval bez narkózy, ale zato za zvuků Wagnerovy hudby která doprovázela jeho hnusné kreace.

Vyvyan, kan jag få bedövning?

Vyvyane, nedal bys mi narkózu?

Han använde ingen bedövning.

Nepoužil ani éter.

Ställ in faspistolen på bedövning.

Phaser na omráčení.

De opererade utan bedövning, utsatte barn för köldskador och oskyldiga krigsfångar för pesten. Likt nazisterna ställdes de aldrig till svars.

Prováděli pitvy bez narkózy, testování omrzlin na novorozencích, nakazili válečné zajatce morem.

En av Abus växter verkar fungera som bedövning.

Zdá se, že jedna z Abuových rostlin působí jako anestetikum.

Utan hans hjälp att hitta en bedövning kunde operationen ha misslyckats.

Bez jeho spolupráce při hledání anestetika, by ta operace mohla skončit neúspěšně.

Vi ger honom en bedövning i benet.

Šlehneme mu novokain.

Možná hledáte...