bekymmer švédština

starost

Význam bekymmer význam

Co v švédštině znamená bekymmer?

bekymmer

ängslan

Překlad bekymmer překlad

Jak z švédštiny přeložit bekymmer?

bekymmer švédština » čeština

starost úzkost trápení obava

Příklady bekymmer příklady

Jak se v švédštině používá bekymmer?

Citáty z filmových titulků

Sov nu, lilla kompis sätta din bekymmer åt sidan.
Trocha spánku, nech stranou starosti.
Sam Vettori brukar betyda bekymmer.
Ten Sam Vettori je hroznej otrapa.
Jag har haft sådana bekymmer.
Bože, uplynulý týden byl plný starostí.
Då är allt bra. lnga bekymmer.
Takže všechno klape. Není se čeho bát?
Sov ett tag och glöm alla bekymmer.
Odpočiňte si a zapomeňte na všechno.
Nu har jag allt jag behöver och inga bekymmer alls.
Ale já tu uvažuju o tom, co bylo a nebylo, a vy jste zatím v tomhle hrozném vězení.
Ja, det ar ett bekymmer.
Já vím. Vím, že je to těžké.
Han skapar bekymmer för oss.
Pořád do něčeho strká nos.
Våra bekymmer är över.
Máme po starostech.
Farfar har inga såna bekymmer längre.
Váš dědeček už nemá žádný starosti.
Trösta henne i hennes sorg, o Gud, och låt hennes bekymmer inte vara tyngre än hon kan bära vid hennes ålder.
Utěš ji v jejím trápení, ó Bože, a nedopusť, aby její starosti byly větší, než její věk unese.
Låt oss drilla och pipa Som fåglar i maj Lätta upp sinnet Och var glada i dag Glöm era bekymmer Och kvittra på.
Tak pípej a májově začiřikej a starostem zvesela s chutí se směj a už na nic nečekej a čistě pěj do re mi fa sol la si do.
Du har inga bekymmer.
Je vidět, že nemáte žádné starosti.
Det här är bara till liten del dina bekymmer, min vän.
Tohle se tě skoro netýká, příteli. To si zapamatuj.

Možná hledáte...