bländande švédština

oslepující

Význam bländande význam

Co v švédštině znamená bländande?

bländande

det att blända

Překlad bländande překlad

Jak z švédštiny přeložit bländande?

bländande švédština » čeština

oslepující

Příklady bländande příklady

Jak se v švédštině používá bländande?

Citáty z filmových titulků

När vi var i rymden, såg vi ett klart, vitt, bländande ljus.
Když jsme se octli ve vesmíru, viděli jsme prudké, bílé, oslepující světlo.
När vi var i rymden såg vi ett klart, vitt, bländande ljus.
Když jsme se octli ve vesmíru, viděli jsme prudké, bílé, oslepující světlo.
Och sedan en bländande blixt.
Zabít je!
Det är bländande.
Harolde, to je ohromující!
Mina damer och herrar, i sin bländande nakenhet.
Gita v celé své kráse!
När den bärs av någon med modigt hjärta, då rodnar stenen och får en bländande strålglans.
Může ho nosit jen ten kdo má odvážné srdce Ten Kámen žhne červeně. Stane se oslepující záře.
Den är bländande.
Oslepující.
Bländande vitt ljus.
Oslepující světlo.
Och med dem kom ett bländande ljus av kärlek.
A ony se snesly dolů a přinesly oslepující záři lásky.
Sen trycker du på knappen och ut kommer från mekanismen ett gigantiskt vitt bländande ljus.
A pak stisknete ten knoflík a ven z toho mechanismu vyjde nejjasnější oslepující světlo, které kdy vidíš.
VidCharkov,Sevastopoloch längs hela Don faller röda armén undan inför denna bländande uppvisning av tysk styrka.
V Charkově, Sevastopoli a podél Donu, Rudá armáda ztrácí před touto ohromující novou přehlídkou německé síly.
Nej, men jag så g ett bländande sken och jag hörde hans röst.
Ne, ale viděl jsem to světlo, které mě oslepilo, a slyšel jeho hlas.
Nej, men jag såg ett bländande sken och jag hörde hans röst.
Ne, ale viděl jsem to světlo, které mě oslepilo, a slyšel jeho hlas.
Låt inte detta skrämma dig Syn kan vara bländande.
Nenechte se zmást. První pohled muže člověka zmást.

Možná hledáte...