blänka švédština

blýskat se

Význam blänka význam

Co v švédštině znamená blänka?

— skina, lysa ⋄ Stjärnorna blänker på himlen.

Jak z švédštiny přeložit blänka?

blýskat se

Jak se v švédštině používá blänka?

Jag fick henne att blänka.

Až se leskla.

Jag såg honom blänka i solen.

Viděl jsem, jak se třpytí na slunci.

Jag får dem inte att blänka.

Ať dělám, co dělám, nikdy se mi nelesknou.

Inget får skramla eller blänka, inga hjälmar.

Nic nesmí chrastit. Nic lesklýho. Žádný helmy.

Det du såg blänka till kan vara en bit glas i fågelns fot eller inget alls.

To, co jsi viděla, mohlo být cokoliv kousek střepu v noze toho ptáka...anebo to taky nemuselo být nic.

Det du såg blänka till kan vara en bit glas i fågelns fot eller inget alls.

To, co jsi viděla, mohlo být cokoliv -- kousek střepu v noze toho ptáka.. a nebo to taky nemuselo být nic.

Inget får blänka och avslöja oss.

Nechci, aby se něco zalesklo na slunci a prozradilo nás.

Vi var förnämliga guldgruvarbetare för vi kunde se det blänka i mörkret.

Byli jsme vznešení zlatokopové. Protože jsme viděli světlo i ve tmě.