blänga švédština

Význam blänga význam

Co v švédštině znamená blänga?

blänga

snegla skarpt eller stickande; titta argt eller surt på  Vad blänger du [[på]]?  Han blev sur och satte sig demonstrativt en bit bort och blängde [[på]] oss.  snegla skarpt eller stickande

Příklady blänga příklady

Jak se v švédštině používá blänga?

Citáty z filmových titulků

Att du skulle blänga på mig en gång till.
Že přijdeš a ještě jednou se na mě zamračíš.
Vi sätter honom bredvid er byst så att även om ni slappnar av kommer den att blänga på honom.
Posadí se vedle vaší busty, která ho bude mít stále na očích. Kde je?
Vill du blänga på nån, så hitta en spegel!
Takže jestli chceš kolem házet zlý pohledy, zkus to před zrcadlem!
För de andra är jag bara nån som Pete kan blänga på.
Tohle bych moc ráda videla.
Sluta blänga.
Dost s tou špatnou náladou.
Kanske för att bysten är den enda erogena zon som kan blänga tillbaka.
Možná je to proto, že prsa jsou jediná erotogení zóna která umí taky zírat. Sbohem Olivere.
Ditt sätt att blänga på Friedinger- får honom att verka mer sympatisk.
Jak tam sedíš v soudní síni a koukáš na Friedingera, budí k Friedingerovi víc a víc soucitu.
Jag betalar? Har din mamma berätta att blänga på vuxna?
Neřekla ti tvoje matka, že na dospělé se neciví?
Jag tänker inte låta dig blänga på mig i en halvtimme till.
Nebudu tu sedět a poslouchat, jak na mě další hodinu ječíš.
Men vad er beträffar kan jag lika gärna blänga ut genom det jävla fönstret.
Ale co se týče vás, tak by stačilo se podívat z toho zasranýho okna!
Ska du bara blänga?
Budeš se jen dívat?
Vi kommer ingenstans och du kan blänga hur mycket du vill eller så kan vi vara civiliserade.
Hele, teď tady chvíli ztvrdneme a ty se na mě můžeš ksichtit, jako bys jedl citrón, nebo se můžeme chovat jako lidé.
Tänker du bara blänga på mig eller får jag något att dricka?
Budeš tu jen stát a mračit se na mě, nebo si můžu dát drink?
Ska vi sitta här och blänga på varandra, eller kan jag prata med er C.O.?
Takže tady na sebe budeme jen koukat, nebo mě necháte promluvit si s vaším důstojníkem?

Možná hledáte...