borta švédština

v poli, pryč, na poli

Význam borta význam

Co v švédštině znamená borta?

borta příslovce

— en bit (långt) från en själv eller annan referenspunkt ⋄ Långt borta finns bara öken. — inte hemma, på ursprunglig bostadsort eller vanlig plats ⋄ Hon är borta på semester. ⋄ Jag är borta nästa måndag. Klarar du av arbetet själv? ⋄ Bor du borta nuförtiden? ⋄ Borta bra men hemma bäst. — på okänd plats, försvunnen ⋄ Mina glasögon är borta; hjälper du mig att leta efter dem? — på bortaplan ⋄ på okänd plats

borta přídavné jméno

— förvirrad; ej sinnesnärvarande; onykter ⋄ Jag kände mig helt borta. — död ⋄ död

Překlad borta překlad

Jak z švédštiny přeložit borta?

borta švédština » čeština

v poli pryč na poli na pole mimo okruh do pole

Příklady borta příklady

Jak se v švédštině používá borta?

Citáty z filmových titulků

Nu är det borta!

Už tam nejsou! Dobře pro vás!

Okej, de är borta.

Bože, jsme mrtví!

Han är borta, men du är fortfarande här.

On je pryč. Ale ty jsi stále tady!

Jag berättade att vår profet är borta.

Říkala jsem ti, náš prorok je pryč.

Paret Wadsworth har ett stort hus som kan användas när de är borta. Varför inte spela på riktigt?

A když jsme mohli použít to sídlo Wadsworthů, když byli pryč, mysleli jsme, že to bude dobrá zábava adaptovat ji do reálného života.

Han får min röst nu när Evan är borta.

Teď, když je Evan mrtvý, dostane můj hlas on.

Hon är borta, har gått upp i rök.

Někam zalezla, že? Zmizela v závanu kouře.

Det håller hundarna borta.

To aby sem nelezli psi. - Cože?

Visste du att den var borta?

Věděl jste, že to zmizelo? - Bylo založeno.

Hayley var borta, bara Evan var här.

Hayley byla pryč. Evan měl dům pro sebe.

Kan det som hänt nyligen vara borta permanent?

Takže nedávné události mohou být zcela vymazány? - Ano.

Hayley är borta, tomten.

Tak, Santo.

Är allt borta? - Vad då?

Je to čisté?

Kolla att allt är borta.

Zkontroluj to.

Možná hledáte...