bort švédština

pryč

Význam bort význam

Co v švédštině znamená bort?

bort příslovce

— i riktning från en själv eller annan referenspunkt ⋄ Han gick bort från det brinnande huset. — loss; så att (något) inte längre sitter fast l. finns ⋄ Lyckades du ta bort klistermärket de hade satt på bilen? ⋄ Ta bort den där fula tavlan ur min åsyn! ⋄ riktning

Překlad bort překlad

Jak z švédštiny přeložit bort?

bort švédština » čeština

pryč unášet odnášet daleký

Příklady bort příklady

Jak se v švédštině používá bort?

Citáty z filmových titulků

Polis finns i Kampala. Två dagar körning bort.

Policie je v Kampale, dva dny jízdy odtud.

Jag kommer inte att slösa bort två år av mitt liv!

Nebudu mrhat dva nejdůležitější roky ve svém životě!

I antika New York, skulle tre män skära bort en kvinnas klitoris.

Ve starověkém New Yorku, tři lidé chtěli uříznout mormonské ženě.kli.toris.

Snälla! Gå bort från bilen.

Prosím, odstupte od auta.

Stora delar kan tas bort utan att funktioner går förlorade.

Je možné odstranit značné části, aniž by ztratil základní funkce.

I Thailand togs tydligen mycket bort, men tydligen inte tillräckligt.

V Thajsku zjevně dokázali odstranit velkou část nádoru, ale zjevně ne dostatečnou.

Om det var en brasa har nån städat bort det.

Jestli tu byl oheň, je to uklizeno.

Din pappa stötte bort sina egna barn och nu gör du samma sak!

Tvůj otec nemá žádné vzpomínky na život, protože se odcizil svým dětem. A ty teď děláš to samé.

Jag tappade bort honom.

Přišla jsem o něj.

För bort honom.

Tak pojď, ty!

Skölj bort dem med havsvatten.

Vymyjte je slanou vodou.

Bort med bödlarna!

Pryč s katy!

Bort med förtrycket.

Pryč s tyrany!

De lät binda honom, förde bort honom och överlämnade honom åt Pontius PiIatus, ståthållaren.

Svázali ho tedy, odvedli ho k vladari, Pilátovi Pontskému, a vydali mu ho.

Možná hledáte...

böra