unášet čeština
Překlad unášet švédsky
Jak se švédsky řekne unášet?
Příklady unášet švédsky v příkladech
Jak přeložit unášet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeme se nechat unášet.
Vi kan driva i stället.
Necháme se chvíli unášet.
Vi driver en stund.
Nechám se unášet.
Tjusa mig.
Nechají se unášet větrem a tepelnými proudy.
De är beroende av att vindar och uppåtgående luftströmmar bär dem.
Nechte se unášet!
Låt musiken skölja över dig.
Vítr a proud bude unášet loď na jih a moje věštba se naplní.
Vinden och strömmarna driver fartyget söderut. - Sen blir min profetia verklighet.
Než bylo světlo, měl připravenou návnadu a nechal se unášet proudem.
Innan det var riktigt ljust, låg betena i vattnet.
Odveďte ho do jeho lodi a nechte ji unášet proudem.
För honom till hans skepp och lat det driva.
Necháte se unášet pri brehu.
Driv längs en hög bank i en bt.
Nechají se unášet proudem.
De vänder kappan efter vinden.
Kvůli penězům ho nemuseli unášet.
Då behövde de inte kidnappa honom.
Kapitáne, plujte ve směru proudu a pak se jím nechte unášet.
Kapten, vänd i riktning med flödet och driv med det.
Necháš se unášet proudem.
Man flyter med strömmen.
Proč by sakra někdo měl potřebu unášet soupravu metra?
Varför skulle nan kapa ett jäkla tunnelbanetag?