unášet čeština
Překlad unášet portugalsky
Jak se portugalsky řekne unášet?
unášet čeština » portugalština
Příklady unášet portugalsky v příkladech
Jak přeložit unášet do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeme se nechat unášet.
Podemos andar à deriva.
Necháme se chvíli unášet.
Vamos com calma.
Nechám se unášet.
Divirtam-me.
Nechají se unášet větrem a tepelnými proudy.
Elas dependem do vento e das correntes térmicas para levá-las.
Nechte se unášet!
Deixe-se invadir pela música.
Vítr a proud bude unášet loď na jih a moje věštba se naplní.
Ventos e correntes levarão o navio para o sul. e minha profecia se cumprirá.
Odveďte ho do jeho lodi a nechte ji unášet proudem.
Leve-o para o barco dele e lance-o à deriva.
Necháte se unášet při břehu.
Basta deslizar num barco ao longo de uma encosta.
Nechají se unášet proudem.
Fazem o que lhes convém.
Kvůli penězům ho nemuseli unášet.
Não era preciso raptarem-no para lhe tirarem o dinheiro.
Kapitáne, nasměrujte nás do směru toku a pak se jím nechte unášet.
Capitão, siga em direção à corrente e então navegue com ela.
Necháš se unášet proudem.
A corrente leva-nos precisamente até lá.
Chci se unášet na hřebci skrz krvavou bitvu!
Quero voar como um cavaleiro no meio do fragor da batalha!
Proč by sakra někdo měl potřebu unášet soupravu metra?
Acontecem coisas que levam a outras coisas.