unášet čeština
Příklady unášet bulharsky v příkladech
Jak přeložit unášet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Neříkám, že jde o miliony nebo tisíce lidí - ne, ale máme mnoho lidí kteří nebyli uneseni, vzhledem k úrovni jejich znalostí a úroveň jejich chápání a možností nemusí unášet lidi - ne.
Не мога да кажа хиляди или милиони хора, но има много хора, които не са били отвлечени, защото нивото на ТЯХНОТО знание, тяхното ниво на разбиране и способности, ТЕ нямат нужда да отвличат хора.
Nechám se unášet.
Омагьосайте ме!
Ano! Nechte se unášet!
Оставете се да ви изпълнят.
Vítr a proud bude unášet loď na jih a moje věštba se naplní.
Морските ветрове ще отвеят кораба на юг и проклятието ми ще се сбъдне.
Než bylo světlo, měl připravenou návnadu a nechal se unášet proudem.
Още преди съмнало той беше заложил въдиците.
Odveďte ho do jeho lodi a nechte ji unášet proudem.
Заведете го на кораба му и го пуснете по течението.
Necháte se unášet při břehu.
Да минеш с лодка покрай брега.
Kvůli penězům ho nemuseli unášet.
Нямаше нужда да го отвличат, за да вземат парите му.
Nepřemýšlejte, nechte se unášet.
Не мислете, просто се наслаждавайте на мига!
Necháš se unášet proudem.
Можеш да плаваш по течението.
Chci se unášet na hřebci skrz krvavou bitvu!
Искам да летя като ездач.. насредкървавабитка!
Proč by sakra někdo měl potřebu unášet soupravu metra?
Защо някой ще иска да отвлича влак в метрото?
Proto budu unášet ženy a děti, kdykoliv se mi zamane.
Така че, аз отвличам жени и деца, когато ми е изгодно.
Nech se unášet a dívej se do toho světIa.
Просто се отпусни и гледай светлината.