uhánět čeština

Příklady uhánět bulharsky v příkladech

Jak přeložit uhánět do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Dámy a pánové. Chci vám představit náš milý malý tým, kterému vděčíme za show. a který budou všichni uhánět o lístky na příští sezónu.
Дами и господа, искам да се запознаете с тази щастлива малка група, отговорна за спектакъла, за което всички ще искат да си купят билети следващия сезон.
Musím uhánět.
Аз ще тръгвам.
Ty mi budeš uhánět.
Ще сваля мъжа ми!
Uhánět!
Живот!
Nechtěl bych vás uhánět.
Не обичам бързите работи.
Tebe musím uhánět já.
Иска ми се да те опозная по отблизо.
Jimmy se vrátí ze štreky, a ty tam nebudeš. Vyděsí se a bude tě uhánět telefonem. Až mu v neděli večer zavoláš, bude vzývat i zem, po který chodíš.
Джими ще се върне, теб няма да те има, той ще пощръклее, и когато в понеделник му се обадиш, ще целува земята под краката ти.
Chceš jenom uhánět vpřed, nebo máš nějakej plán?
Постоянно ли ще караш или имаш нещо подобно на план?
Když to nezkolaudujem dnes, budeme toho chlápka uhánět další měsíc.
Ако човека не огледа днес, няма да се върне следващия месец.
Ty budeš uhánět klienty a já zabavovat auta.
Ти да търсиш клиенти, аз да връщам коли.
Nechci vás nějak uhánět, ale. ve 3 mám dvojčata.
Не искам да ви пришпорвам, но. имам близнаци в 3 часа.
Jo, to teda dáš. Protože můj manažer tě bude uhánět ve dne v noci.
Ако не се обадиш, агентът ми не ще те остави на мира.
Nechci tě uhánět zpátky do 21. století, ale zkus hůlky.
Не искам да те хвърлям обратно в 21 век,но използвай пръчици.
Teď tě bude uhánět ona.
Сега тя те преследва.

Možná hledáte...