unést čeština
Překlad unést švédsky
Jak se švédsky řekne unést?
Příklady unést švédsky v příkladech
Jak přeložit unést do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Došlo k pokusu unést násilím tuto dámu.
De har försökt kidnappa henne.
Jak víte, v zápalu boje. muž někdy zapomene na své zájmy. a nechá se unést emocemi.
I stridens hetta kan det vara lätt att låta känslorna ta överhanden.
Omlouvám se, ale musím unést Henriettu.
Ursäkta, jag måste kidnappa Henrietta. - Hon återkommer.
Nechtěla jsem se takhle nechat unést.
Jag menade inte att bete mig illa.
Je to kvůli Lole. Co jsi udělal jejímu otci. Bojíš se že by mohla zjistit pravdu a nemůžeš to unést, co?
Du är rädd att Lola ska få reda på vad som hände.
Miláčku, obávám se, že tě musím unést.
Älskling, jag måste tyvärr dra iväg med dig.
Víc, než umím unést.
Mer än jag kan bära.
Promiňte, nechal jsem se unést.
Jag lät mig ryckas med.
Nenech se unést.
Elda inte upp dig.
Myslel jsem, že vidím bohyni. V ten okamžik jsem se rozhodl jí unést, i kdybych musel zabít jejího muže.
Jag bestämde mig för att röva bort henne även om jag var tvungen att döda mannen.
Můj úmysl byl unést ji, aniž bych toho muže zabil.
Jag planerade inte att döda honom, bara få henne för mig själv.
Proč by ho chtěl unést?
Varför skulle han kidnappa honom?
Dělejte! Lina se nechala unést.
Lina verkar lite förvirrad.
Schopným unést odpovědnost, a to se nedělá překrucováním pravdy!
Det får man inte genom att tumma på sanningen.