snést čeština
Překlad snést švédsky
Jak se švédsky řekne snést?
Příklady snést švédsky v příkladech
Jak přeložit snést do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemohu to již snést.
Jag står inte ut.
Ale jsou určité hranice, co člověk dokáže snést.
Men det finns gränser för vad man står ut med.
Jak ho dáma jako ty může snést pod svou střechou?
Hur står du ut med honom?
On musí snést vše.
Vi måste bära allt.
Nemohl jsem snést pohled na vás dva.
Jag kunde inte se er tillsammans.
Jak mohou snést takový svět?
Hur kan de leva i en sån värld?
Témer to nemužu snést, když je pres noc pryc.
Jag står nästan inte ut när han är borta en natt.
Musí to snést.
Han är så illa tvungen.
Oh nemůžu snést generály, žádného z vás.
Åh, jag kan inte bära en General, ingen av er.
Znáte ho, strýčku. Musíte to snést.
Farbror vet att överse med honom.
Myslí spíš unést nežli snést.
Ej överse, men ha mig över sig.
Nemohu to stále ještě snést.
Gråt Jag orkar inte längre.
Žádný kůň nedokáže snést mrtvolu, madame.
Hästar tål inte lik.
Její srdce nemohlo snést to napětí které jsi na ni přenesl.
Hennes hjärta orkade inte.