vnášet čeština

Příklady vnášet švédsky v příkladech

Jak přeložit vnášet do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ostatně jako důstojník přes morálku, je má práce vnášet vám trochu radosti do vaší práce hmm?
För som er moralofficer är det inte min uppgift att sprida lite glädje i vardagen?
A na co? Měl bys es vzpamatovat! Nemůžeš vnášet tuhle negativní energii do turnaje.
Gaska upp dig, turneringen får inte bli lidande!
To je moje role - vnášet ti do života dobrodružství.
Att föra in äventyr i ditt liv.
Jestli ta hrá má mezi vás dva vnášet problémy, pak bych si ji raději měla nechat.
Om spelet gör er osams, kanske jag ska behålla det.
Nemám v úmyslu do toho vnášet závody, ale mohlo by to znít líp, kdyby to vyšlo od bělocha.
Jag vill inte blanda in ras i det här, Men det kanske låter bättre om det kommer från en vit kille.
Emmo, jsem stoupenec pokroku, a tak je mou povinností vnášet ho i do našeho města.
Emma, som framstegsivrare måste jag se till att staden hänger med.
Nechceme do toho vnášet zmatky.
Vi vill bringa klarhet.
A je v povaze křídel pokusit se pozemské tělo povznést a vnášet se oblohou.
Och vingarnas syfte är att försöka höja den jordbundna kroppen Och sväva med den till himlen.
Nechci už do mužských životů vnášet zmatek.
Jag vill inte utlösa förödelse i mäns liv längre.
Proč vlastně teď vnášet.
Precis, men varför just nu.