brak švédština
zvonění, vyzvánění, rachot
Význam brak význam
Co v švédštině znamená brak?
brak
Překlad brak překlad
Jak z švédštiny přeložit brak?
Příklady brak příklady
Jak se v švédštině používá brak?
Citáty z filmových titulků
Ar det brak pa gang?
Co je to? Nějaký chvat?
Till tack ska malmkanonen sända bud till himlen vid var skål och ekot svara med ett brak från skyn var gång vi tömmer vår pokal!
Na jeho zdraví nechť Dánsko dnes pije. Bujará děla nechť mrakům to sdělí. A královský halas nechť k nebesům dolehne jako pozemský hrom.
Vi vill inte ha nat brak.
Víte, nechceme žádné potíže, pánové.
Man rider in i en stad med dunder och brak vapen som skjuter, skrämmer Jesus ur varenda en tills dom fryser fast.
Vlítnete do města jako kanonáda střílíte kolem sebe až všichni na dohled ztuhnou strachy.
Vi slår i botten med ett brak.
Plácneme sebou na dno jako tuna cihel.
Vi vill inte ha brak här.
Nemůžeme tady mít žádné problémy.
Jag ville inte ha nåt brak.
Nechci žádný potíže.
Jag åkte ut, sen hördes ett brak.
Pane, vyhodili mě ven. Jednají se mnou jako se služkou a pak jsem slyšela rámus.
Olive kom med dunder och brak.
Olive Nealová vstoupila jak jinak než jako hurikán.
Jag hör dunder och brak däruppe, men jag hittar inte Selena.
Nahoře slyším nějaký hluk, ale Selena tu není.
Jag hörde ett brak och sprang ut hit.
Zaslechla jsem výkřik a ránu a okamžitě jsem vyběhla z kabinetu.
Du borde syssla med nat vettigare än att ge dig i brak.
Radši naštípej dříví, když se neumíš prát.
Snart kommer vi. med dunder och brak!
Táhneme do boje, v plné zbroji!
Med dunder och brak.
Byla to rána.
brak čeština
Příklady brak švédsky v příkladech
Jak přeložit brak do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Laciný, podřadný brak.
Billigt skräp!
Brak.
Skräp.
Ani nemusím číst ten brak a vím, že ženy jsou hloupé a slabé a muži jsou odporná čuňata.
Jag behöver inte läsa sånt trams för att veta att kvinnor är dumma och svaga, och att män är snuskiga grisar.
Budou o vás psát brak a zpívat písně.
Man blir omskriven och omsjungen.
Vše je pouhý brak.
Lekverk är allt.
Je to brak.
Skräp.
Co právě čteš. Vsadím se, že nějaký romantický brak.
Säkert bara romantisk smörja!
Říkal jsem, že čte brak.
Du vet vem jag är?
Jeho nápady jsou brak.
Hans idéer är bara skräp.
Čistý brak.
Bara skräp.
Lois, tohle je laciný a podbízivý brak.
Du prånglar ut en massa billigt sensationsskräp.
To je ten nejhorší americkej, teda ne americkej, ale zaoceánskej, brak.
Värsta amerikanska.transatlantiska smörja.
Pak přijel tenhle brak. jako můry k plameni.
Sen kom det där packet, som mal mot eld.
Věřil bys, že tisknou takovýhle brak?
Kan du fatta att de trycker sån här smörja?