bystrý čeština

Překlad bystrý švédsky

Jak se švédsky řekne bystrý?

bystrý čeština » švédština

klyftig klok smart skarpsinnig klarsynt intelligent insiktsfull

Příklady bystrý švédsky v příkladech

Jak přeložit bystrý do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Samozřejmě, nejsem moc bystrý, když něco dělám ale když ohneš ten hřebík vzadu, snad bych se mohl vyvléknout..
Jag är inte så bra på att tänka ut saker men om du lossar spiken glider jag kanske ner.
Byl to bystrý mladík s velkým zájmem o řemeslo.
Det var en klok ung gosse, som var väldigt ivrig att lära sig.
Vlastně byl až trochu příliš bystrý, protože začal zkoušet ta nejsložitější kouzla svého pána, aniž by se je naučil ovládat.
Saken är den att han var lite för klyftig för han började praktisera lite av chefens magiska trick innan han visste hur man kontrollerar dom.
To váš bystrý mozek nastartovalo.
Det satte i gång er skarpa hjärna.
Mathis je velmi bystrý.
Mathis är slug.
Je příliš bystrý.
Han är för klok.
Ale musí mi ukázat, že je bystrý.
Men han måste bevisa att han är framåt.
Ale, ale. To byl bystrý postřeh.
En mycket skarpsinnig iakttagelse.
Myslím, že za tím pohledem jste stejně bystrý jako vždycky.
Bakom de där ögonen är du nog lika vaken som vanligt.
Johnny, můj příteli, ty jsi nikdy nebyl moc bystrý. Ale stejně tě miluju.
Du har aldrig varit särskilt smart, men jag älskar dig ändå.
Nebyl to zrovna bystrý hoch, ale to nevadí.
Han var inte direkt överbegåvad. Men, men.
Na to je moc bystrý. - Bystrý?
Det är han för intelligent för.
Na to je moc bystrý. - Bystrý?
Det är han för intelligent för.
Vždycky jsem si myslel, že jste bystrý.
Ni lär ju vara duktig på ert jobb.

Možná hledáte...