dým čeština
Překlad dým švédsky
Jak se švédsky řekne dým?
Příklady dým švédsky v příkladech
Jak přeložit dým do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
V Mexiku zloděje nechytíte, zmizí jako dým.
I Mexiko försvinner en tjuv som ett rökmoln.
Říká se, že zloděj v Mexiku dnes dokáže zmizetjako dým.
De säger att en tjuv i Mexiko idag kan försvinna som ett rökmoln.
Jak mizí dým můžete vidět. Jako dým se rozplynu.
Du kan se rök försvinna.
Jak mizí dým můžete vidět. Jako dým se rozplynu.
Du kan se rök försvinna.
Desátníku, střílejte na dým.
Skjut på röken, korpral!
Ano, pane. Miřte na dým.
Skjut på röken!
Střílejte na ten dým.
Skjut på röken!
Miřte na dým.
Skjut på röken!
Puf puf, vypouštěj svuj dým, a zabíjej, mrzač.. jeď a trestej!
Pusta och frusta och spy ut din rök och döda och lemlästa och smit iväg ostraffad.
A hle, po celé krajině okrsku vystupoval ze země dým jako dým z hutě.
Och röken steg mot himmelen. -såsom röken från en smältugn.
A hle, po celé krajině okrsku vystupoval ze země dým jako dým z hutě.
Och röken steg mot himmelen. -såsom röken från en smältugn.
Dunkanovy komorníky tak vínem spořádám, že paměť, strážce mozku, bude dým a jímka rozumu zamlžená.
Hans kammarpager ska jag med rusdryck döva tills minnet blir till dunst och ånga. Jag förgiftar deras nattdryck.
Z propadliště se valí dým.
Det kommer rök från gropen.
Vstřebej tento dým.
Ta den här röken.