tým | rým | dům | dom

dým čeština

Překlad dým italsky

Jak se italsky řekne dým?

dým čeština » italština

fumo vapore

Příklady dým italsky v příkladech

Jak přeložit dým do italštiny?

Citáty z filmových titulků

My jsme čarodějnický dým, ale náš ďábelský duch přežil.
Dove sono? Cos'è successo? - Il prodigio!
V Mexiku zloděje nechytíte, zmizí jako dým.
In Messico i ladri si dileguano come fumo.
Říká se, že zloděj v Mexiku dnes dokáže zmizetjako dým.
Si dice che in Messico un ladro può dileguarsi come una nuvola di fumo.
Jak mizí dým můžete vidět. Jako dým se rozplynu.
É vero che il fumo. si dilegua.
Jak mizí dým můžete vidět. Jako dým se rozplynu.
É vero che il fumo. si dilegua.
Černý dým, všude, kam jsem šel.
Fumo nero ovunque andassi.
Viděl jsem černý dým všude.
Ho visto fumo nero dappertutto.
Tamhle stoupá dým.
C'è del fumo laggiù.
Takhle se podezření z korupce rozplyne jako dým. Stejně jako aféra před pěti lety.
Che anche questa volta, come nel caso della gara d'appalto del palazzo comunale, l'ipotesi di corruzione sostenuta dalla Procura, andrà in fumo.
Když hoří, vypouští růžový dým.
Se si scotta, farà un fumo rosso.
Desátníku, střílejte na dým.
Caporale, sparate contro il fumo.
Miřte na dým.
Sparate contro il fumo.
Střílejte na ten dým.
Sparate contro il fumo.
Puf puf, vypouštěj svuj dým, a zabíjej, mrzač.. jeď a trestej!
Sbuffa il tuo vapore. e uccidi! E storpia! E continua impunito la tua corsa.