dříč čeština
Příklady dříč švédsky v příkladech
Jak přeložit dříč do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to dříč.
Slattery, han var som en oxe.
Skutečný dříč.
En riktig oxe.
Jsem dříč. Když mi tu roli dáte, nezklamu vás.
Jag jobbar hårt, ni blir nog nöjd.
Ví toho o studentský radě nejvíc, vypracovala se nahoru, je ve spoustě výborů, ale je to spíš dříč než lídr.
Hon vet mycket, har arbetat sig uppåt, med i komitéer men hon är ingen ledare.
Ty jsi opravdu dříč chlape.
Du är allt något speciellt du, grabben.
Dougie byl dříč, kterej se dostal nahoru a dával to každýmu najevo.
Dougie var medelmåttig, men han hade tur - och lät ingen glömma det.
No a teď když zmizely všechny krávy na prodej. ten chudák dříč bude zruinovanej.
Nu när hans värdefulla kossor har försvunnit så kommer den stackars dumbommen vara helpank.
Jestliže nějakej vysokoškolskej dříč vyčistí krev z nosu u Mickeho D., tak už porušuje zákon.
Om en high schooI-student moppar upp näsblod är det ett lagbrott.
Jsem prostě dříč, který je rád za každou práci.
Jag är bara en nolla.
Asi je to dříč jako ty.
Han måste jobba lika hårt som dig.
Tom je takový dříč a moc po tom toužil.
Ja. Tom är en sån arbetsmyra, och han ville så gärna ha den.
Dobře, já vím, že jsi dříč.
Jag vet att du är en arbetare.
Hmm, musí být pořádný dříč. Nebo jen chamtivec.
Måste ha arbetat ganska hårt.
Nejsi hlupák. Jsi ten největší dříč, kterýho znám.
Du är den mest hårtjobbande personen jag känner.