dřívější čeština

Překlad dřívější švédsky

Jak se švédsky řekne dřívější?

dřívější čeština » švédština

tidigare förra

Příklady dřívější švédsky v příkladech

Jak přeložit dřívější do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Znal jste dřívější paní de Winterovou velmi dobře, že?

Ni kände den förra mrs de Winter.

Měl jsem štěstí a chytil dřívější letadlo.

Jag hade tur som kom med flyget.

Vrátíte se ke své dřívější práci,v civilu.

Du är tillbaka på ditt civila jobb på nolltid.

Pro své dřívější pokusy jsem používal plazy.

I ett tidigt experiment använde jag reptiler.

Byly chvíle, které byly tak krásné, že. víš, chvíle, kdy na všechno zapomeneš. na všechno. i na to, že by se daly vyjasnit dřívější neshody, a najít společný základ.

Det fanns stunder som var så underbara att. Du förstår, stunder när man glömde allt. Allt.

Mám snad věřit tomu, že dnešní muži jsou méně výkonní, než ti dřívější?

Är männen svagare än då?

Tady to je. Předám ti Amyino sezení. a mé dřívější zápisky na pátek, dobře? - Jasně, jistě.

Du får Amys session på fredag.

Když tu býval dřívější nájemník. Znám to tu jako své boty.

Jag känner till trakten lika bra som ekorrarna.

Tohle je vaše dřívější fotka. převzatá z magazínu people.

OK, någonting speciellt? - Var hittade du det där? Vi stal det faktiskt från People magazine, som har en artikel.

Rozhodnutí k invazi, stejně jako dřívější tajné rozhodnutí o bombardování bylo Kambodžským lidem jednoznačně odmítnuto. Musíte řvát, co vám budou síly stačit.

Beslutet att invadera och beslutet att bomba undanhölls det kambodjanska folket.

Zaved se jako ctihodný příslušník společnosti a zcela vymazal svou dřívější totožnost.

Han etablerade sig som en respekterad medborgare och raderade ut sin forna identitet.

Ten tam je můj dřívější odstup několika staletí.

Det är slut med de stora rörelserna fram och tillbaka genom seklen.

Od doby, co jsme opustili Sienu, nosím u sebe dobře skryté pouzdro jako poslední možnost. obsahuje kopii dokumentů o mé dřívější konverzi ke katolíkům, bylo to moje eso v rukávu, aby mě zachránilo od špatného osudu Žida.

Somsistautväghar jag sen Siena haft med mig kopior av handlingar som styrker min tidigare övergång till katolicismen.

Vaše dřívější výsledky byly tak dobré, že vám Akademie dovolila sloužit tady. - Nedělejte si starosti.

Dina förra prov gick ju så bra att du fick tillgodoräkna dig arbetet här.

Možná hledáte...