příď čeština
Překlad příď švédsky
Jak se švédsky řekne příď?
Příklady příď švédsky v příkladech
Jak přeložit příď do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Řekněte mu ať se vrátí na příď, kam patří!
Han hör hemma i fören.
Půjdu na příď a přidržím se řetězu kotvy. Vy zůstaňte na zádi a zařiďte se po libosti.
Jo, jag går till fören och släpper ankaret, ni stannar i aktern och gör vad ni än måste göra.
Teď musíme dostat příď nahoru.
Måste få upp hennes nos annars blir det problem!
Jdu na příď a vodní tříšť mne zasáhne do obličeje.
Jag går ut på däck låter havet stänka mig i ansiktet.
Příď doprava!
Rodret babord!
Držte příď, pravobok 30, nastavit torpéda na vysokou rychlost, hloubka 1,8 metru.
Kom styrbord till 30 Torpeder, hög fart, djup två meter.
Její příď už je pod vodou. Letadla padají z paluby.
Fören är under vattnet, materiel rullar ner från däcket.
Na příď, chlapi!
Upp ur skansen!
Následujte mě na příď. Přečtu vám řád.
Ni ska nu ställa upp er och jag ska läsa upp krigsartiklarna.
Muži na příď!
Bemanna tacklen!
Tam je příď?
Är det framåt?
Jděte oba na příď.
Gå fram i fören.
Muž na příď! Ano, ano, pane.
Man till rodret.
Drž příď v rovině.
Låt inte nosen sjunka.