píď čeština
Příklady píď švédsky v příkladech
Jak přeložit píď do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Neustoupíme ani o píď, ale řekněte, jak si to představujete vy?
Vi ger inte efter en tum, men vad hade ni tänkt er?
Znám každou píď v těchhle skalách.
Jag kan bergen utan och innan. Vi hittar den.
Prohledali jsme každou píď země odsud až k horám.
Vi har finkammat varje meter härifrån till bergen.
Byl jsem v té věznici 14 měsíců, znám tam každou píď.
Jag kan det utan och innan.
Necháme si ukázat pokoje a pak to tam píď po pídi prohledáme.
Vi blir anvisade en stuga och sen genomsöker vi hela stället.
Je zahrabaný za těmi horami. Za měsíc nepostoupil ani o píď.
Han har hejdats vid de här bergen, han har suttit fast i fyra veckor.
Vyfotografovali každou píď.
Varje tum fotograferad. Ingenting.
Taky se obávám. - Souhlasím Znovu jsme vyfotografovali každou píď.
Ja, vi har fotograferat varenda kvadratmeter igen.
Důkladně prohledat každou píď lesa! Stopaři.
Spanare.
Si právě tak velkej jak sem tě nechal, ani o píď větší, a nikdy na to nezapomeň.
Du är inte större än jag bestämmer. Glöm aldrig bort det.
Znají každou píď.
De känner till varje tum.
Odpovězte, že se Enterprise nepohne ani o píď.
Enterprise tänker inte flytta på sig.
Vy neustoupíte ani o píď, že?
Du viker inte en millimeter.
Bych pravdu řek a bez všech přídavků, jdem vydobýti malou země píď, jež v sobě nemá víc než jméno zisku.
Att säga sanning utan tillägg, herre så gå vi nu att kämpa om en jordlapp, som icke annat gagn än namnet har.