příkře čeština
Příklady příkře švédsky v příkladech
Jak přeložit příkře do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nesmíte nás soudit příliš příkře.
Döm oss inte.
Zanedlouho odlétám a odpusťte mi, pokud budu mluvit příkře.
Jag åker snart så ursäkta mina burdusa ord.
Teče do metrové roury, pak příkře dolů svahem.
Vattnet går in i ett tre fots rör som går nedför en brant sluttning.
Víš, možná jsem tě hodnotil moc příkře.
Lyssna, Toscani. Kanske har jag bedömt dig lite hårt.
No tak, nesuďte ho tak příkře, má drahá. Agenti často využívají všech dostupných prostředku, aby dosáhli svého cíle.
Agenter måste ofta ta till alla medel för att uppnå sina mål.
Omlouvám se, jestli působím moc příkře.
Förlåt om jag verkr bryska.
Mluvila jsi posléz příkře s ním?
Du har väl givit honom hårda ord?
Zarazila jsem vás tak příkře.
Nu var jag burdus mot dig.
Přistáváš trochu příkře, doktore.
Du kommer in lite brant doktorn.
Můžeš působit příkře nebo že lidi jen soudíš nebo. no prostě lézt na nervy.
Man kan verka brysk, kritisk eller bara irriterande.
Rusko se staví příkře proti novému tureckému ropovodu, který by otřásl ruskou dominancí v exportu ropy.
Ryssland protesterar mot en turkisk oljeledning som kan få den ryska oljeexporten krossad.
Obávám se, že jsem vás soudila příliš příkře, reverende Mathere.
Jag har dömt er för hårt, pastor Mather.
Milý Jindřichu, děkuji ti za dopis, ale soudíš mě příliš příkře.
Käre Henrik. Tack för ditt brev, men du dömer mig för hårt.