docka švédština

panenka

Význam docka význam

Co v švédštině znamená docka?

docka podstatné jméno

— som efterliknar en människa ⋄ Han önskade sig en docka i julklapp. — verktyg eller annat som efterliknar en människa — anläggning för underhåll av fartyg, [[varv}} ⋄ Dockor användes förr till fartygsbygge. — 4. garndocka

docka sloveso

— utföra en dockning ⋄ Rymdraketen lyckades docka med rymdstationen. — lägga in fartyg i docka — lägga undan; gömma; lagra ⋄ 1. utföra dockning

Překlad docka překlad

Jak z švédštiny přeložit docka?

docka švédština » čeština

panenka loutka dívka vložit (počítač) do doku vjet do doku ukotvit slípka zelenonohá slečna přadeno panna maňásek holka dok

Příklady docka příklady

Jak se v švédštině používá docka?

Citáty z filmových titulků

Plötsligt fick jag syn på en docka.

A pak jsem spatřil něco jiného. Loutku!

Lilla docka utav furu.

Malá loutko dřevěná, vzbuď se.

En levande docka utan trådar!

Živá loutka, co chodí bez provázků!

Under mina tolv ar i flottan har jag aldrig sett en docka ombord.

Za dvanáct let jsem ještě neviděl panenku v ponorce.

En tung kryssare i docka, tre utanför.

Jeden těžký křižník v doku, tři venku.

Vem mer vill ta chansen att vinna en docka?

Kdo chce zkusit vyhrát panenku?

Ni har vunnit en docka.

Právě jste vyhrál panenku.

Ge den där mannen en docka!

Dejte tomu chlapovi panenku na hraní!

Som en indian gör en docka av lera.

Jako když se jíl v indiánových rukách promění v sošku.

Får jag se din docka, lilla damen?

A ukážeš mi svojí panenku, mladá dámo?

Har de en docka?

Mají s sebou panenku?

Vilken liten docka!

Je jak živá panenka!

Jag ber om ursäkt. Vilken liten docka!

A vám se hrozně omlouvám, slečno.

Som en docka. Som en stordocka.

Loutka na hraní.

Možná hledáte...