maňásek čeština
Překlad maňásek švédsky
Jak se švédsky řekne maňásek?
maňásek čeština » švédština
Příklady maňásek švédsky v příkladech
Jak přeložit maňásek do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A já jsem jak nějakej maňásek, který se stále plouží kolem něj.
Jag är bara en fånig idiot som följer efter honom som en hundvalp.
Já jsem maňásek Polly.
Jag är dockan Polly.
V Jediovi to byl samej maňásek.
Ett råd: Ibland måste du låta dom svårtagna chipsen vara.
Je to maňásek.
Det är ett samlarföremål.
Je to maňásek.
Det är ett samlarföremål.
Hned tam budu. No, zlato, maňásek kravičky nemusí vědět o tom. jak babička tančila s kubánským džentlmenem. v převlékárně v Neiman Marcus.
Raring, ko-dockan behöver inte veta att du såg farmor dansa med herrn från Kuba i omklädningsrummet.
Známí mi říkají Maňásek.
Min vänner kallar mig, lilla dockan.
Nejsem žádnej tvůj přijeblej maňásek, Sylvie.
Jag är inte din jävla docka, Sylvia.
A já myslím, že jsi jejich maňásek.
Jag ska bli upptäcktsresande.
O čem ten maňásek mluvil?
Vad pratade dockan om?
Neříkej mu maňásek.
Kalla honom inte docka.
Není to žádný maňásek.
Han är ingen docka.
Jo, pokud jsi maňásek.
Ja om du är en mupp.
Nikdo přesně neví, kdy, ale v určitý moment z téhle krabičky vyskočí něco mnohem horšího než maňásek.
Ingen vet exakt när men vid ett tillfälle, kommer något värre än en docka att hoppa upp ur den lådan.