loutka čeština
Překlad loutka švédsky
Jak se švédsky řekne loutka?
Příklady loutka švédsky v příkladech
Jak přeložit loutka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl bezpáteřní loutka.
Han var en marionett.
Naprostá loutka.
Den nickedockan!
Jste jen čestná loutka.
Ni är en hedersnickedocka.
Čestná loutka jako já proti Taylorům a Paineům, mašinérii a lžím.
En hedersnickedocka som jag mot alla Taylor och alla Paine och apparater och lögner.
Živá loutka, co chodí bez provázků!
En levande docka utan trådar!
Představí se vám jediná loutka na světě, která umí tančit a zpívat, aniž by ji někdo vodil na provázcích.
Låt mig presentera en marionett som kan sjunga och dansa helt utan hjälp av trådar!
Nebudu loutka, s kterou hýbáte pro své potěšení.
Jag kommer inte att vara en marionett att flytta för ditt nöje.
Co je to? Co tady děláš? - Nedělej jako bych byl loutka. z porcelánu.
Vad håller du på med?
Ne jako loutka.
Inte som en kasperdocka.
A já jsem byl loutka, že?
Jag var bluffen, va?
Loutka na hraní.
Som en docka. Som en stordocka.
Jako loutka na provázku.
Som en nickedocka!
Má co chtěla. Cítí se jak loutka!
Hon fick det hon ville ha, har vi sett men hon känner sig som en marionett!
Víme o tobě všechno. Ty jsi loutka, ty jsi Marťan!
Det är du som är pajasen och marsmänniskan.
Možná hledáte...
loutkář |
loutkový |
loutkářský |
loutkoherec |
loutkové divadlo |
loutna |
Louis Jacques Mandé Daguerre |
loužička |
loužení |
louže |
loubí |
loudat