loutka čeština
Příklady loutka bulharsky v příkladech
Jak přeložit loutka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem loutka.
Не съм ви играчка!
Nejsem loutka, která by měla být manipulovaná vás oběma.
Или кученце, което изпълнява всичките ви желания!
Živá loutka, co chodí bez provázků!
Малка кукла без конци.
Asi jsem byl to, čemu vy dnes říkáte loutka.
Може би съм бил онова, което днес се нарича марионетка.
Asi jsem byla něco jako loutka.
Може би аз бях онова, което сега се нарича марионетка.
A já jsem byl loutka, že?
Аз бях инструментът, нали?
Loutka na hraní.
Една едричка кукла.
Nejsem žádná loutka.
Не съм кукла на конци.
A tato loutka? Modla, jež našli v rakvi jedné vaší milenky?
А тази кукла е намерена в ковчега на една от любовниците ви.
Necítíte se jak loutka ve hře, kterou vymyslel někdo jiný?
Съгласен ли си да играеш ролята на търсен човек?
Tělo ležící na zádech s groteskně roztaženými končetinami jako loutka.
Тялото е по гръб, крайниците са извити уродливо, като на счупена кукла.
Řeknu pravdu. Nejsem loutka. Jsem Milec Monroe.
Казвам се Майлс и бях замразен през 1973.
Černý, jako loutka.
Черни очи, като на кукла.
Má co chtěla. Cítí se jak loutka!
Тя имаше всичко, което желаеше и сега вече, тя се чувства като марионетка!