loutkář čeština
Příklady loutkář bulharsky v příkladech
Jak přeložit loutkář do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Loutkář narazil na loutku, která přestřihává provázky!
Кукловодът срещна кукла, която преряза всичките му конци!
Mezi vězni a ohněm je zídka. Nízká. Jako stěna, za kterou stojí loutkář v loutkovém divadle.
Зад отблясъците и затворниците си представете ниска преграда, нещо като малка сцена, която кукловод би използвал за своите марионетки.
Ať loutkář vymění provázky.
Кажи на кукловода да подмени конците.
Ne spiknutí, ne velká záhada ne loutkář za scénou, který tahá za nitky.
Без конспирации, големи мистерии без кукловоди, дърпащи конците зад сцената.
Jsi jako loutkář.
Ти си като кукловод.
Ty jsi loutka a já loutkář.
Ти си куклата, аз - кукловодът.
Jsem loutkář.
Аз съм кукловод.
Loutkář mi řekl, že mě miluje.
Казах ли ти? Кукловода ми каза днес че ме обича.
Má na to, je loutkář.
Справя се по-добре от другите е защото е кукловод.
Larry, půjdu hned k věci.Nejsem už herec, jsem loutkář.
Нека започна по същество. От днес нататък, не съм повече актьор. Вече съм кукловод.
Jasně, jasně, žádný problém.Jsi loutkář.
Добре.Добре. Няма проблеми. Вече си кукловод.
Otočil se zády ke svému dřívějšímu povolání a začal z úplné nuly a začal si budovat pozici jako loutkář.
Обръщайки гръб на досегашната си професия, Малкович започна от нулата. като кукловод.
Manžel za svou ženou je vnímán jako loutkář.
Но съпруг зад жена си се приема като кукловод.
Jenom loutkář! Nezabíjej mě!
Аз съм кукловод, не ме убивай.