donutil čeština

Příklady donutil švédsky v příkladech

Jak přeložit donutil do švédštiny?

Ne proto, že mě k tomu donutil, ale protože nejsem k ničemu.

Inte för att han drev mig till det. Jag är inte bra för min son.

Hledání běží na plné obrátky. Určitě ji donutil jet do Ashcroftského lesa.

Han har nog tvingat henne att köra till Ashcroftskogen, där de kan gömma sig.

Chci, abyste jim řekla, že jsem vás donutil to udělat.

Jag ville säga åt dem att jag tvingade dig.

Vím, že jsi donutil Fraziera dát ti 1 00 000.

Du fick dem av Frazier.

On mě donutil, abych tvé ženě ten dopis poslala. Nechtěla jsem.

Han tvingade mig att skicka brevet till din fru.

Donutil jsem slečnu Alexanderovou, aby vám poslala ten lístek paní Kaneová.

Det var jag som tvingade miss Alexander att skicka brevet, mrs Kane.

Nejsi rád, že jsi mě donutil jít, otče?

Är du inte glad för att du tvingade iväg mig, fader?

Neměl jsem to podepisovat, ale on mě donutil.

Jag skulle inte ha skrivit under. Men han gjorde mig helt konfys.

Jakmile vás donutil podepsat tu žalobu, věděl, že za nic na světě se za něj už nepostavíte.

Sacketts trumf var anmälningen mot henne. För då ville han vända sig mot er.

Teď tě donutil sedět a jenom čekat.

Nu har han fått dig att sitta still.

Jak bych asi donutil Swanna, aby něco takového udělal?

Hur övertalade jag Swann till det?

Donutil mě si ho vzít, ale nepadne mi na prst.

Han fick mig att ta den, men den är inte på mitt finger.

Táta mě donutil.

Pappa sa det.

Šéf mě donutil.

Min chef tvingade mig.