druhořadý čeština
Příklady druhořadý švédsky v příkladech
Jak přeložit druhořadý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jakýkoliv osobní výnos byl pouze druhořadý.
Det hade underordnad betydelse.
Kdyby jste nebyl takový opilec, nemusel jste pracovat jako druhořadý navigátor.
Och om du inte drack så förbannat skulle du inte få såna här skitjobb!
Prvotřídní organizátor, druhořadý myslitel.
Första k-klassens organisatör, inget v-vidare huvud.
Bývalý herec, zřejmě druhořadý, ale vypadá úplně jako generál.
En f.d. skådis, antagligen en andra klassens men liknar generalen på pricken.
Možná jste ta nejhorší rána, která postihla tuhle oblast, ale jste jen druhořadý lotři.
Ni kan vara de största som funnits här, men ni är fortfarande usla laglösa.
Neznám duši přívětivější než seš ty, ani rychlejší než je Kid, ale pořád nejste nic víc než druhořadý lotři na útěku.
Jag känner ingen mer älskvärd än du eller snabbare än han, men ni är ändå bara ett par usla laglösa på rymmen.
Byl jsem prvorozený, a vyhodili mě jako druhořadý krám.
Jag var deras förstfödde son. men de behandlade mig som skit.
Jsi jen ubohý, druhořadý, nudný a impotentní imitátor.
Du är bara en tragisk, medelmåttig, tråkig, impotent liten härmapa.
U tebe jsem vždy druhořadý, že?
Det är alltid senare med dig.
Jen proto, že se nějaký druhořadý průvodce dostal k rádiu?
På grund av en halvtaskig guide?
Myslíš si, že jsi druhořadý, a že se nedá nic dělat.
Nej. Du tror att du bara kan vara näst bäst, och att du inte kan göra något åt saken.
Už nebudeš druhořadý poskok.
Ingen mer andra klassens komiker för din del.
V průmyslu, který vyznává průměrnost, jsi ty, Blakeu, dodal nový lesk označení druhořadý talent.
Med all rätt.
Je to druhořadý Dickens. Oblíbený ve školách.
Det är ett mindre betydande verk av Dickens.