egenhet švédština

způsob, výstřednost, slabůstka

Význam egenhet význam

Co v švédštině znamená egenhet?

egenhet podstatné jméno

— ofta mindre vanlig och oväntad egenskap hos någon eller något, inte minst om något potentiellt problematiskt eller besvärligt ⋄ Jag har den egenheten att jag inte kan låta bli att påpeka när folk använder tecknet semikolon felaktigt. ⋄ En egenhet som hon har är att hon borstar tänderna fyra gånger om dagen. ⋄ Det gamla paret har lärt sig att leva med varandras egenheter. ⋄ mindre vanlig och oväntad egenskap

Překlad egenhet překlad

Jak z švédštiny přeložit egenhet?

egenhet švédština » čeština

způsob výstřednost slabůstka rys potrhlost osobitý způsob manýrismus idiosynkrazie

Příklady egenhet příklady

Jak se v švédštině používá egenhet?

Citáty z filmových titulků

Min fru och jag bråkar om en liten egenhet jag har.

Moje žena mi vyčítá jednu malou výstřednost.

Deras språk har en egenhet, det tycks mest bestå av klickande ljud.

Jejich jazyk je poněkud zvláštní. Z větší části to jsou jakési mlaskavé zvuky.

Är det här en till kulturell egenhet?

Je tohle další kulturní zvyk?

Varför har jag inte fått höra om denna lilla egenhet tidigare?

Jak to, že jsem o těchto schopnostech ještě nikdy neslyšel?

Om du bara ger människor tid, så kommer de att förstå din egenhet.

Jak dáš lidem trošku času, porozumějí tvé jedinečnosti.

Och om jag bygger min Hjälp-staden-och- gör-den-till-en-bättre-plats maskin kommer människor att förstå min speciella egenhet?

Jak vybuduju můj Pomož-městu- aby-se-stalo-lepším-místem stroj lidé pochopí moji jedinečnost?

Du har en egenhet - än sen?

No a co, že máš malý nedostatek. To nic není.

En personlig liten egenhet.

Malý osobní manýr.

Det är inget viktigt, bara en liten egenhet.

Není to důležité, je to jen menší nutkání.

Det är en liten egenhet jag har.

Máš s tím problém? Nebuď hloupá.

Det är bara en genetisk egenhet som blå ögon eller pIattfot.

Jde o prostou genetickou anomálii. jako jsou modré oči nebo ploché nohy.

Dessa fåglar har en annan egenhet.

Tito ptáci jsou neobyčejní i pro další důvod.

Det är en egenhet.

To je trik. -Trik není jiskra?

Jag kan undersöka könsorgan eller ta reda på om hans delirium smärta och galna hjärtrytm är nåt farligt eller bara en egenhet.

Buď můžu dál vytírat lidem ohanbí, nebo zjistit, zda delirium, bolest a vysoký tep ohrožují tomu muži život.

Možná hledáte...