výstřednost čeština

Překlad výstřednost švédsky

Jak se švédsky řekne výstřednost?

excentricitet underlighet egenhet egendomlighet besynnerlighet

Jak přeložit výstřednost do švédštiny?

Tvá výstřednost nezná mezí.

Ett obegränsat slöseri!

Moje žena mi vyčítá jednu malou výstřednost.

Min fru och jag bråkar om en liten egenhet jag har.

O to složitější je vysvětlit tu jeho drobnou výstřednost.

Därför är det svårt att förklara hans lilla nyck.

Výstřednost, slabůstka.

En excentricitet, en foible.

Je naprosto neškodný, až na malou mentální výstřednost.

Han är ofarlig. Men han tror att han äger stället.

Co je to za výstřednost?

Vad är det här för utflippat?!

Taková výstřednost!

Hon är knasig.

Každý muž má nějakou svou výstřednost.

Alla har väl sina egenheter.

A jakou máte výstřednost vy, drahý Edwarde?

Vad har ni för egenheter då, käre Edward?

Coca-Cola pro menší výstřednost.

Coca-Cola för les enfants.

Milujete krajnost a výstřednost.

Eller överdrift och excentricitet.

Zpočátku mi to připadalo jako výstřednost. Nebo přetvářka.

Först trodde jag att det var egenheter.

Matt má trpělivost hrabat se v číslech, ale znáš mě, já potřebuju velkolepost a výstřednost.

Matt har tålamod för sånt. Men jag behöver storslagenhet och spektakel.

Ještě jedna výstřednost.

Det finns tokar i en gränsstad.