element švédština
prvek, živel, článek
Význam element význam
Co v švédštině znamená element?
element
Překlad element překlad
Jak z švédštiny přeložit element?
Příklady element příklady
Jak se v švédštině používá element?
Citáty z filmových titulků
Det här är mitt naturliga element.
Tohle je pro mne přirozené prostředí.
Jo, det finns säregna element i teatern.
Uznávám, že divadlo má v sobě prvek ztřeštěnosti.
Jo, att vår enda chans är elektricitet element, filtar, vad som helst.
Myslím, že jediná jiná šance, jak se zahřát, je elektřina, ohřívače, přikrývky a podobně. Může přerušit obvody, přeříznout vedení všude kromě zdroje.
De är de element man oftast hittar på remsan.
To jsou prvky, které se na proužku nejčastěji vyskytují.
Vi talar om kriminella element.
Chci jen jména zločinců.
Hittades inte krigsförklaringen bakom ett element?
Nenašli to vyhlášení za radiátorem na ministerstvu zahraničí?
Om ungefär 11 dagar passerar ni genom Ural Provinsen där Vita Gardet understödda av utländska inkräktare och andra kriminellt reaktionära element har varit aktiva.
Působí tam bělogvardějci s cizími vojáky, kriminálníky a reakcionářskými živly.
Korby har upptäckt element av denna kultur som ska revolutionera universum när de befrias från denna miljö.
Doktor Korby objevil určité prvky té kultury, které jakmile se dostanou z těchto jeskyní, obrátí celý vesmír naruby.
Hoppas det är ett elektriskt element.
Doufám, že jsou to elektrická kamna.
Givetvis, det finns ett element.
Tamhle je samozřejmě radiátor.
Det är med dessa friska element, dessa antikroppar, som vi ska utrota alla sjukdomar hos vinplantan och i samhället.
Využitím těchto zdravých částí, těchto protilátek musíme bojovat a vymýtit všechnu nákazu škodící vinné révě i společnosti.
Guds goda element hotas av djävulen, ja.
Čistá Boží stvoření ohrožuje ďábel.
Marinan och piren är attraktiva element. Det rimmar med livsstilen.
Je zřejmé, že tato oblast má hodně možností k rozvoji, jako třeba pláž nebo jezero, kde si můžete v klidu žít, jak si přejete a pohodlně.
Diungeln är deras naturliga element.
Jsou mnohem silnější než my. Džungle je jejich přirozené prostředí.
element čeština
Překlad element švédsky
Jak se švédsky řekne element?
Příklady element švédsky v příkladech
Jak přeložit element do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Moje práce je udělat to, co po mně chce kreativní element kapely.
Mitt jobb är att göra vad jag blir tillsagd av dom kreativa krafterna i det här bandet.
My k tomu přidáváme element výbuchu.
Vi lade till elementet bränd jord.
JE-LI PRIMÁRNÍ ELEMENT BRUNDLE, CO JE SEKUNDÁRNÍ ELEMENT?
OM DET FÖRSTA ÄR BRUNDLE, VAD ÄR DET ANDRA?
JE-LI PRIMÁRNÍ ELEMENT BRUNDLE, CO JE SEKUNDÁRNÍ ELEMENT?
OM DET FÖRSTA ÄR BRUNDLE, VAD ÄR DET ANDRA?
JE-LI SEKUNDÁRNÍ ELEMENT MOUCHA, CO SE S NÍ STALO?
OM ANDRA ELEMENTET ÄR EN FLUGA, VAD HÄNDE MED DEN?
Objeven agresivní element.
Yttre hot upptäckt.
Je obviněn. - A z čeho? Císařskej lokaj, revizionistickej element, zkurvenej pravičák!
Han anklagas för att vara kejsarens lakej.
Ale já měl pocit, že máma zaplnila tu díru po otci víc než dobře. Máma dokázala skvěle nahradit ten mužský element.
Men mamma hade fyllt tomrummet och varit en bra fadersgestalt.
Hledal jsem vinu v sobě, ale teď už vím, kdo byl ten rušivý element. - Homere!
Vi har tagit på oss skulden men nu vet vi vilken cylinder som inte funkade.
Možná je ve vládě nějaký ďábelský element.
Det kanske finns skumma element i regeringen.
Nějaký duchovní element?
Ett andligt inslag?
Abys vyhrál příště, použij životodárný element.
För att vinna nästa match, använd det element som ger liv.
Použij životodárný element.
Använd det element som ger liv.
Údajně by to mohlo vnést zásadní nestabilní element do této kritické situace.
Han skulle kunna utgöra ett riskmoment i ett farligt läge.