prvek čeština
Překlad prvek švédsky
Jak se švédsky řekne prvek?
Příklady prvek švédsky v příkladech
Jak přeložit prvek do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Uznávám, že divadlo má v sobě prvek ztřeštěnosti.
Jo, det finns säregna element i teatern.
Prvek konfliktu v diskusi je skvělá věc.
Lite konflikter i en diskussion är bra.
Prvek překvapení byl dokonalý.
Överraskningen var total.
Odklad zmařil prvek překvapení.
Vi har förlorat överraskningsmomentet.
Proto je časový prvek tak důležitý.
Det är därför tidsmomentet är så viktigt.
Prvek překvapení?
Överraskningsmoment?
Protože bychom tím přišli o důležitý prvek překvapení.
Då skulle vi mista överraskningsmomentet.
Ano, i to je důležitý prvek!
Ja, det är ett viktigt inslag.
Ve všem, co člověk dělá, je určitý prvek rizika.
Okej. I allt människan gör finns en riskfaktor.
Tak, v kryptonitu, byl a je neznámý prvek, a Superman neumřel.
Det finns en okänd del i kryptoniten och Stålmannen dog inte.
Udělám z nich módní prvek.
De ska komma på modet.
Každý prvek má v té soustavě místo.
Varje element har sin plats.
Tak to bychom měli prvek náhody.
Man kan inte lita på turen.
Jasně, že se zaplete se špatnými živly a bude tam nějaký romantický prvek nebo nějaký sirotek.
Han måste beblanda sig med dåligt sällskap. Och ett romantiskt inslag, du vet vad som gäller. Eller också en föräldralös grabb.