prve čeština
Příklady prve švédsky v příkladech
Jak přeložit prve do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako prve?
Samma som förut?
Stále tě vidím, a z čepele a jílce kape krev, což prve nebylo.
Jag ser dig än, och på ditt blad och fäste bloddroppar som ej funnos där förut.
Jako prve dole.
Gör det, som du gjorde innan.
No? Neříkal jste mi prve o koblihy, kapitáne.
Jag visste inte att jag skulle ta med mig munkar.
To byla pěkná hra prve. Znáš ještě nějakou?
Kan du fler roliga lekar?
To jdou pro toho, co prve křičel. - Kdo křičel?
De hämtar väl den som skrek.
A z čepele a z jilce kape krev. To prve nebylo.
Och på ditt blad och fäste ser jag blod som ej fanns där förut.
Je to stejné jako prve.
Det är samma som förra gången.
A musím přiznat, že nyní mne zajímáte víc než prve.
Jag måste erkänna, att med förlusten. har du upphetsat min nyfikenhet ytterligare.
Jak jsem řekl prve, jste pouze.
Ni är bara.
Dala jsem si prve antihistamin, a teď se mi z toho prostě trošku motá hlava.
Jag tog en antihistamintablett och den gör mig så skönt dragen.
Zde jako prve přísahejte svatě, že nikdy ne, ať sebepotrhleji si povedu - a možná dost, že časem to uznám za vhodné, být trochu divný - že nikdy pak znát nedáte, že o mně něco víte.
Svär som nyss så sant Gud er hjälpe, att hur besynnerligt jag än bär mig åt för kanske finner jag det lämpligt att spela halvt förryckt så får ni aldrig röja att ni vet något om saken.
Když jsem ho prve viděl, myslel jsem, že je Ital!
Först trodde jag han var italienare!
Cejtil jsem ho, když jsem Tě měl prve na mušce.
Jag kände den när jag hade dig i sikte.