prve čeština
Příklady prve italsky v příkladech
Jak přeložit prve do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Stále tě vidím, a z čepele a jílce kape krev, což prve nebylo.
E la tua lama e manico trasudano gocce di sangue che non v'erano prima.
Jako prve dole.
Fai come prima!
Ale právě moje žena mě poslala prve za tebou. To je jedno.
E' lo stesso, mi paghi il tuo debito così.
Víš, to, co jsem ti prve řekla, v tom nebyla žárlivost.
Non c'era gelosia in quello che ti ho detto prima.
To jsme prve nevěděli.
Vero. Ma prima non lo sapevamo.
A z čepele a z jilce kape krev. To prve nebylo.
E sulla lama e sull'impugnatura gocce di sangue che non vi erano poco fa.
Kdo jste myslel, že jsem? Prve. Když jste si myslel, že jsem někdo jiný.
Chi pensava che fossi prima, quando pensava che fossi qualcun altro.
Prve, dobo dobo, teď jen dobo.
Prima dobo dobo, adesso un dobo.
Prve jste řekl, že byly čtyři a kulatý.
Allora, poco fa aveva 4 oblò, ed erano tondi. - Sì.
Ale říkal jsi přece prve, že.
Tu però le stavi dicendo.
To máš za ty rány prve.
Le pagherai, quelle bastonate!
Co se stalo? Jak jsi prve říkal.
Hai detto che è successa una cosa.
A musím přiznat, že nyní mne zajímáte víc než prve.
Nel perdere, avete eccitato la mia curiosità.
Proč jsi to neudělal, když jsem se tě prve ptal?
Perché non l'hai fatto quando te l'ho chiesto prima?